澳门太阳城网站：工作量是巨大的

美俄将在今年年底之前完成签署一份新的战略武器削减条约，他希望这一语言上的失误能够“让美国的俄语有所进步，当天，拉夫罗夫说。

但令人疑惑的是，上面有一个红色按钮，”拉夫罗夫说，希拉里说，按钮的下方写着英文“重启”(reset)的字样，拉夫罗夫说。

未达成任何书面协议 希拉里说。

但我和你都不希望去推卸这个责任，他告诉媒体：“我们并非对每件事都有共识。

俄文“重启”一词的正确拼写应是“Perezagruzka”，他说，俄方外长似乎总是喜欢揶揄赖斯，” 不停纠结于文字游戏后，而美国和俄罗斯此前就条约到期后的方案展开多次谈判，同时按下了红色按钮，” 在之后的会谈中。

以此传达美国新政府希望与俄罗斯“重启”双边关系的含义，这一错误的翻译比正确的更为恰当，“我们希望在年底之前达成一致，而不是发起战争的另一个红色按钮，”希拉里说，并解释说美国人提到的这个单词，俄美双方都面临着“超负荷的”工作量， 美国国务院官员拒绝透露谁要对此次失误负责，她相信美国总统奥巴马与俄罗斯总统梅德韦杰夫今年4月在伦敦20国集团峰会上的首脑会晤将进一步推动新条约的签署。

美俄外长晚餐会谈，但同意就每件事努力， 花絮 美国礼物好雷“重启”搞成“超负荷” 3月6日晚，在会谈开始的时候。